Σύμβαση Παροχής Υπηρεσιών
Τελευταία Ενημέρωση: 04 Μαΐου 2026
Η παρούσα Σύμβαση Παροχής Υπηρεσιών διέπει τους όρους και τις προϋποθέσεις υπό τους οποίους μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στην πλατφόρμα Emlakçılar Portalı και να τη χρησιμοποιείτε. Με την εγγραφή σας στην πλατφόρμα, επιβεβαιώνετε ότι έχετε διαβάσει, κατανοήσει και αποδεχθεί στο σύνολό της την παρούσα Σύμβαση.
Άρθρο 1 — Συμβαλλόμενα Μέρη
Η παρούσα Σύμβαση συνάπτεται μεταξύ της PORTALNET Yazılım ve Danışmanlık Ticaret A.Ş. (εφεξής «Εταιρεία» ή «Πλατφόρμα») και του φυσικού ή νομικού προσώπου που εγγράφεται στην πλατφόρμα και τη χρησιμοποιεί (εφεξής «Χρήστης»). Η Σύμβαση συνάπτεται ηλεκτρονικά και ο Χρήστης επιβεβαιώνει ότι έχει διαβάσει και αποδεχθεί τους όρους της με την ολοκλήρωση της εγγραφής.
Άρθρο 2 — Αντικείμενο
Η παρούσα Σύμβαση διέπει τους όρους των υπηρεσιών λογισμικού, ψηφιακής υποδομής και επεξεργασίας δεδομένων που παρέχονται μέσω της πλατφόρμας Emlakçılar Portalı. Η πλατφόρμα παρέχεται ως έχει (as-is). Η Εταιρεία δεν είναι μέρος σε συναλλαγές που πραγματοποιούνται μεταξύ Χρηστών και τρίτων. Η Εταιρεία δεν εγγυάται την ακρίβεια ή πληρότητα των πληροφοριών ή περιεχομένου στην πλατφόρμα. Η Εταιρεία δεν ενεργεί ως σύμβουλος ή μεσίτης.
Άρθρο 3 — Εγγραφή Μέλους και Λογαριασμός
Οι Χρήστες πρέπει να παρέχουν ακριβείς, πλήρεις και ενημερωμένες πληροφορίες κατά την εγγραφή. Οι Χρήστες είναι αποκλειστικά υπεύθυνοι για την ασφάλεια των κωδικών πρόσβασης και διαπιστευτηρίων λογαριασμού τους. Όλες οι ενέργειες που εκτελούνται μέσω ενός λογαριασμού Χρήστη αποδίδονται σε αυτόν τον Χρήστη. Η Εταιρεία διατηρεί το δικαίωμα να αναστείλει ή να τερματίσει μόνιμα οποιονδήποτε λογαριασμό παραβιάζει την παρούσα Σύμβαση, την εφαρμοστέα νομοθεσία ή τους κανόνες της πλατφόρμας.
Άρθρο 4 — Υπηρεσίες, Τιμολόγηση και Συνδρομή
Οι υπηρεσίες πλατφόρμας παρέχονται βάσει συνδρομής. Οι υπηρεσίες παρέχονται ως έχουν. Οι συνδρομές ανανεώνονται αυτόματα στο τέλος κάθε περιόδου χρέωσης εκτός εάν ακυρωθούν. Η Εταιρεία διατηρεί το δικαίωμα μονομερώς να αλλάξει τιμές· οι αλλαγές τίθενται σε ισχύ με τη δημοσίευσή τους. Μετά την έναρξη των υπηρεσιών, δεν παρέχεται επιστροφή χρημάτων για την υπόλοιπη περίοδο. Η Εταιρεία μπορεί να αναστείλει τις υπηρεσίες σε περίπτωση μη πληρωμής ή παραβίασης της παρούσας Σύμβασης.
Άρθρο 5 — Θέση και Ουδετερότητα Πλατφόρμας
Η Εταιρεία είναι αποκλειστικά πάροχος υποδομής λογισμικού. Δεν είναι μέρος σε καμία συναλλαγή, αγγελία ή συμφωνία που συνάπτεται μεταξύ Χρηστών ή μεταξύ Χρηστών και τρίτων. Η Εταιρεία δεν έχει υποχρέωση επαλήθευσης της ταυτότητας, των προσόντων ή της ακρίβειας των πληροφοριών που παρέχουν οι Χρήστες. Ο Χρήστης συμφωνεί να αποζημιώνει και να απαλλάσσει την Εταιρεία από τυχόν αξιώσεις, απώλειες ή ζημίες που προκύπτουν από τις δραστηριότητές του στην πλατφόρμα.
Άρθρο 6 — Υποχρεώσεις Χρήστη
Οι Χρήστες αναλαμβάνουν:
- Να χρησιμοποιούν την πλατφόρμα αποκλειστικά για νόμιμους σκοπούς και σύμφωνα με την εφαρμοστέα νομοθεσία
- Να παρέχουν ανά πάσα στιγμή ακριβή, πλήρη και ενημερωμένα δεδομένα
- Να μην παραβιάζουν δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας τρίτων
- Να μην επιχειρούν χειραγώγηση συστημάτων πλατφόρμας ή μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση
- Να φέρουν αποκλειστική ευθύνη για όλες τις συνέπειες από τη χρήση της πλατφόρμας
Άρθρο 7 — Δεδομένα, Περιεχόμενο και Ευθύνη
Ο Χρήστης είναι αποκλειστικά υπεύθυνος για όλα τα δεδομένα και το περιεχόμενο που ανεβάζει στην πλατφόρμα. Η Εταιρεία δεν υποχρεούται να επαληθεύει την ακρίβεια, νομιμότητα ή πληρότητα του περιεχομένου που ανεβάζουν οι Χρήστες. Η Εταιρεία διατηρεί το δικαίωμα να αφαιρεί περιεχόμενο που κρίνεται παράνομο, επιβλαβές ή αντίθετο με την παρούσα Σύμβαση. Ο Χρήστης είναι υπεύθυνος για τη λήψη κατάλληλων αντιγράφων ασφαλείας όλων των δεδομένων που αποθηκεύονται στην πλατφόρμα.
Άρθρο 8 — Πνευματική Ιδιοκτησία
Όλα τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας που σχετίζονται με την πλατφόρμα, συμπεριλαμβανομένου λογισμικού, σχεδιασμού, εμπορικών σημάτων και περιεχομένου που δημιουργεί η Εταιρεία, ανήκουν αποκλειστικά στην Εταιρεία. Στους Χρήστες χορηγείται περιορισμένη, μη αποκλειστική, μη μεταβιβάσιμη άδεια χρήσης της πλατφόρμας για τη διάρκεια της παρούσας Σύμβασης. Οι Χρήστες δεν επιτρέπεται να αντιγράφουν, αναπαράγουν, τροποποιούν, αποσυμπιλούν ή να δημιουργούν παράγωγα έργα. Με την ανάρτηση περιεχομένου στην πλατφόρμα, ο Χρήστης χορηγεί στην Εταιρεία μη αποκλειστική άδεια χρήσης αυτού του περιεχομένου για σκοπούς παροχής υπηρεσιών.
Άρθρο 9 — Συνέχεια Υπηρεσιών και Διακοπές
Η Εταιρεία δεν εγγυάται αδιάλειπτη ή χωρίς σφάλματα διαθεσιμότητα της πλατφόρμας. Προγραμματισμένες και απρογραμμάτιστες δραστηριότητες συντήρησης ενδέχεται να προκαλέσουν προσωρινές διακοπές υπηρεσιών. Διακοπές που προκαλούνται από παρόχους τρίτων, γεγονότα ανωτέρας βίας ή αστοχίες υποδομής εκτός ελέγχου της Εταιρείας εξαιρούνται από την ευθύνη της Εταιρείας. Η Εταιρεία θα καταβάλει εύλογες προσπάθειες για την ελαχιστοποίηση των διακοπών υπηρεσιών.
Άρθρο 10 — Περιορισμός Ευθύνης
Η πλατφόρμα παρέχεται χωρίς καμία εγγύηση. Η Εταιρεία δεν φέρει ευθύνη για άμεσες, έμμεσες, παρεμπίπτουσες, επακόλουθες ή ποινικές ζημίες που προκύπτουν από τη χρήση ή την αδυναμία χρήσης της πλατφόρμας. Η ευθύνη της Εταιρείας δεν καλύπτει απώλεια δεδομένων, απώλεια επιχειρηματικής ευκαιρίας ή απώλεια εσόδων. Σε κάθε περίπτωση, η συνολική μέγιστη ευθύνη της Εταιρείας έναντι οποιουδήποτε Χρήστη δεν υπερβαίνει το ποσό της τελευταίας πληρωμής συνδρομής που πραγματοποίησε ο Χρήστης αυτός.
Άρθρο 11 — Λύση Σύμβασης
Ο Χρήστης μπορεί να λύσει την παρούσα Σύμβαση ανά πάσα στιγμή ακυρώνοντας τη συνδρομή του. Η Εταιρεία μπορεί να καταγγείλει αμέσως την παρούσα Σύμβαση σε περίπτωση ουσιώδους παράβασης από τον Χρήστη. Μετά τη λύση, δεν παρέχεται επιστροφή χρημάτων για την υπόλοιπη περίοδο συνδρομής. Ο Χρήστης παραμένει υπεύθυνος για όλες τις υποχρεώσεις που ανέλαβε πριν από τη λύση, συμπεριλαμβανομένων εκκρεμών υποχρεώσεων πληρωμής.
Άρθρο 12 — Ανωτέρα Βία
Κανένα από τα μέρη δεν φέρει ευθύνη για καθυστερήσεις ή αδυναμία εκτέλεσης λόγω περιστάσεων εκτός εύλογου ελέγχου του, συμπεριλαμβανομένων φυσικών καταστροφών, πολέμου, τρομοκρατικών ενεργειών, επιδημιών, αστοχιών υποδομής και κυβερνοεπιθέσεων. Σε τέτοιες περιπτώσεις, οι υποχρεώσεις του θιγόμενου μέρους αναστέλλονται για τη διάρκεια του γεγονότος ανωτέρας βίας. Εάν το γεγονός διαρκέσει περισσότερο από 30 ημέρες, η Εταιρεία μπορεί να λύσει τη Σύμβαση χωρίς ευθύνη.
Άρθρο 13 — Τροποποιήσεις Σύμβασης
Η Εταιρεία διατηρεί το δικαίωμα μονομερώς να τροποποιεί την παρούσα Σύμβαση. Οι τροποποιήσεις τίθενται σε ισχύ με τη δημοσίευσή τους στην πλατφόρμα. Η συνέχιση χρήσης της πλατφόρμας μετά τη δημοσίευση τροποποιήσεων συνιστά αποδοχή της τροποποιημένης Σύμβασης από τον Χρήστη. Ο Χρήστης δεν μπορεί να εκχωρήσει ή να μεταβιβάσει τα δικαιώματα ή τις υποχρεώσεις του βάσει της παρούσας Σύμβασης. Η Εταιρεία μπορεί να εκχωρήσει τη Σύμβαση σε οποιονδήποτε διάδοχο ή συνδεδεμένη εταιρεία χωρίς τη συναίνεση του Χρήστη.
Άρθρο 14 — Εφαρμοστέο Δίκαιο και Δικαιοδοσία
Η παρούσα Σύμβαση διέπεται από το δίκαιο της Δημοκρατίας της Τουρκίας. Όλες οι διαφορές που προκύπτουν από ή σε σχέση με την παρούσα Σύμβαση υπάγονται στην αποκλειστική αρμοδιότητα των Δικαστηρίων και Γραφείων Εκτέλεσης Κωνσταντινούπολης (Κεντρικά). Ηλεκτρονικά αρχεία και ψηφιακές επικοινωνίες αποτελούν έγκυρα αποδεικτικά στοιχεία σύμφωνα με το τουρκικό δίκαιο.
Άρθρο 15 — Έναρξη Ισχύος και Αποδοχή
Η παρούσα Σύμβαση τίθεται σε ισχύ μόλις ο Χρήστης ολοκληρώσει τη διαδικασία εγγραφής. Η ηλεκτρονική αποδοχή συνιστά έγκυρη και νομικά δεσμευτική γραπτή συγκατάθεση βάσει της εφαρμοστέας τουρκικής νομοθεσίας. Σε περίπτωση σύγκρουσης μεταξύ γλωσσικών εκδόσεων της παρούσας Σύμβασης, υπερισχύει το τουρκικό κείμενο.
Επικοινωνία
Υπεύθυνος Επεξεργασίας: PORTALNET Yazılım ve Danışmanlık Ticaret A.Ş.
Email: kvkk@emlakcilarportali.com
Διεύθυνση: Esentepe Mah. Ecza Sk. Pol Center C Blok No: 4 İç Kapı No: 6, Şişli / İstanbul
Τηλέφωνο: +90 (212) 936 10 86